译文
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
黄鹤楼上传来了一声(sheng)声《梅花落》的笛(di)声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
不知(zhi)婆婆什么口味,做好先让小姑品(pin)尝。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
你是神明的太守,深知仁心爱民。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
在采石(shi)江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
注释
⑿陈王:指陈思王曹植。平乐:观名。在洛阳西门外,为汉代富豪显贵的娱乐场所。恣
⒁“天也”二句:不信殉情的雁子与普通莺燕一样都寂灭无闻变为黄土,它将声明远播,使天地忌妒。
去:离开
⑤却月观:扬州的台观名。
楚水巴山:泛指蜀楚之地的山水。
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。