译文
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常(chang)常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能(neng)看到天色转晴。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因(yin)为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠(tang)枝更让人心感萧条。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么(me)时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己(ji)的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
注释
[49]曳:拖。雾绡:轻薄如雾的绡。绡,生丝。裾:裙边。
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。
挹(yì):通“揖”,作揖。
5.四百八十寺:南朝皇帝和大官僚好佛,在京城(今南京市)大建佛寺。据《南史·循吏·郭祖深传》说:“都下佛寺五百余所”。这里说四百八十寺,是虚数。
三妹媚:史达祖创调。
(39)终已不顾:始终不曾回头。形容意志坚决。