译文
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三(san)才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官(guan)也来奔走相趋。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘(yuan),茫茫无边的黄沙连接云天。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
战马像的卢马一样跑得飞(fei)快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
重阳节(jie)如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
注释
⑶罗帷:丝制帷幔。战国楚宋玉《风赋》:“跻于罗帷,经于洞房。”
⑽女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
(21)锦城:成都古代以产棉闻名,朝廷曾经设官于此,专收棉织品,故称锦城或锦官城。《元和郡县志》卷三十一剑南道成都府成都县:“锦城在县南十里,故锦官城也。”今四川成都市。
石梁:石桥
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。