译文
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一(yi)顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙(sheng)作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌(ge),这种人固然也是有的。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔(ge)着绿色的帷(wei)幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡(dan)淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
注释
(35)弱冠(贯guàn)——出《礼记·曲礼上》:“二十曰弱,冠。”意思是男子到了他举行冠礼(正式承认他是个成年人)。弱,名词。冠,动词。后因以“弱冠”表示男子进入成年期的年龄。粤(月yuè)行——到广东去。粤,广东省的简称。袁枚二十一岁时经广东到了广西他叔父袁鸿(字健槃)那里。袁鸿是文档巡抚金鉷(红hóng)的幕客。金鉷器重袁枚的才华,举荐他到北京考博学鸿词科。
豁(huō攉)裂开。
(12)侯:乃。孙子:子孙。
10.明:明白地。
15.鹄:天鹅。鹜:野鸭子。此句比喻虽仿效不及,尚不失其大概。
(36)执事:即使从左右的人,这里指史官韩愈。
⑹“暂止”二句:写草堂禽鸟之适。将:率领。