译文
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为(wei)犯愁的事。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
你想栖息,却又迟疑畏(wei)惧不下寒塘。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独(du)啼哭。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
院子里长着(zhuo)野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
“魂啊回来吧!
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
您还不曾见近(jin)在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
灵鹫山(shan)和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房(fang)屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
注释
②星河:银河,到秋天转向东南。
茗:茶。按,饮茶之风,似始盛于中唐以后,盛唐时尚不多见。
北极:星名,北极星,古人常用以指代朝廷。
(15)遁:欺瞒。
⑿乔木:高大的树木。《诗经·周南·汉广》:“南有乔木,不可休思。”年华:年岁;年纪。北周庾信《竹杖赋》:“潘岳《秋兴》,嵇生倦游,桓谭不乐,吴质长愁,并皆年华未暮,容貌先秋。”
⑶有:取得。
(7)冻雷:寒日之雷