译文
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
正是轻寒轻暖宜人的(de)长昼,云天半阴半晴的日暮,在(zai)这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟(yan)缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵(bing)卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
为何见她早起时发髻斜倾?
作者走在新安县的大路上,听到《新安吏》杜甫 古诗在按户籍册点兵。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比(bi)得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际(ji)美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山(shan)际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
内心闷(men)闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
神君可在何处,太一哪里真有?
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
天上万里黄云变动着风色,
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
我的心追逐南去的云远逝了,
注释
⑴蝶恋花:又名“凤栖梧”“鹊踏枝”等。唐教坊曲,后用为词牌。《乐章集》《张子野词》并入“小石调”,《清真集》入“商调”。赵令畤有《商调蝶恋花》,联章作《鼓子词》,咏《会真记》事。双调,六十字,上下片各四仄韵。
⑴杏园:园名。故址在今陕西省西安市郊大雁塔南。唐代新科进士赐宴之地。
⑸此地:指渭水边分别之地。
⑶土国:在国都服役。漕:地名。
⑵重九:农历九月初九重阳节。