译文
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地(di)。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一(yi)行马蹄印迹。
群群牛羊(yang)早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河(he)的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良(liang),即使跟象一样(yang),还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
注释
钿车:用珠宝装饰的车,古时为贵族妇女所乘。
⑸媚:美好。此处是使动用法。滩:十里滩,在南山附近。
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。
⑾浮屠:佛教,也称和尚。也作“浮图”。
⑤翁仲:秦时巨人,秦始皇曾铸金人以像翁仲,后世称石像或墓道石为翁仲。翁仲遗墟,指伏波故道上的汉魏古墓。草树平,即草与树平,表示非常荒凉。
⑶菊残:菊花凋谢。犹:仍然。傲霜:不怕霜冻寒冷,坚强不屈。