译文
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
一弯秀美的(de)新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听(ting)不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山(shan)头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现(xian)着疏落的几枝梅影。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人(ren)。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景(jing)物依旧不变。
乐声清脆动(dong)听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始(shi)忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
子弟(di)晚辈也到场,
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
注释
(10)以余之亟(qì)游:以:因为。余:我。亟:经常,多次。因为我经常去游玩。
[4]西风消息:秋天的信息。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
7.将:和,共。
⑴汉江:即汉水,流经陕西汉中、安康,湖北十堰、襄阳、荆门、潜江、仙桃、孝感,到汉口流入长江。诗题在元代方回的《瀛奎律髓》中题名为“汉江临眺”,临眺,登高远望。汉江从襄阳城中流过,把襄阳与樊城一分为二(合称“襄樊”),以及襄樊周围大大小小的无数城郭(包括襄阳城门外的许多“瓮城”),一个个都像在眼前的水道两旁漂浮。临泛江上,随着小舟在波澜中摇晃,感觉远处的天空都在摇动,非常恰当地扣题,写出“临泛”的独特观感。假如是“汉江临眺”,就不会有这样的感觉。所以此诗还是应题为《汉江临泛》为是。
[5]由寺观:谓从灵隐寺的风景来看。
③鱼书:书信。