译文
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
清美(mei)的风彩了然(ran)在眼,太阳也笑开了颜。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
人生是即定(ding)的,怎么能成天自怨自艾。
神奇自然汇聚了千种美景,山南(nan)山北分隔出清晨和黄昏。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有(you)我和眼前的敬亭山了。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
你会感到安乐舒畅。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
宝剑虽(sui)利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
注释
⑿于嗟:即“吁嗟”,犹言今之哎哟。
一万八千丈:一作“四万八千丈”。
⑸苇村山驿:指僻野的村驿。苇、山为互文,指僻野。
直上青云生羽翼:长上翅膀,直上青云,飞黄腾达。
⑤新年莺语:杜甫诗:“莺入新年语。”
⑤填海:精卫填海。精卫是古代神话中的鸟名。它本是炎帝的少女,名女娃,溺死于东海。死后化为鸟,名精卫,常衔西山木石以填东海。“青山”句言望山崩可以阻塞河流。末二句言虽抱希望实际是无聊的空想。