译文
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
五十年的(de)光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
后来,霍氏被杀,而告发(fa)霍氏的人都被封官。有(you)人为徐生上书说:“我听说有个探望主人的客人,看见他家灶上的烟囱是直的,旁边还堆了些柴火。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把柴火移走,否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火,邻居们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感谢他的邻居。身上烧伤者在上座,剩下的各按他们的功劳就(jiu)座,而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝他。假如按福所说的做,那么国家不用分割土地出卖官爵,大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生,唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼(zhuo)烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
倚靠着车箱啊长(chang)长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
注释
廊:响屐廊。《吴郡志·古迹》:"响屐廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步屐。廊虚而响,故名。
[37]相里君造:姓相里,名造,曾任杭州刺史。“君”,对士大夫的一种敬称。
(44)元平元年:前74年。
行(háng)阵:指部队。
⑶蔡家亲:也作“霍家亲”。晋羊祜为蔡邕外孙,这里借指两家是表亲。
⑵墟落:村庄。斜阳:一作“斜光”。