译文
东方角宿还(huan)没放光,太阳又在哪里匿藏?
你我命运何等相仿,奔波(bo)仕途,远离家乡。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生(sheng)活想往。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛(sheng)进镀金的盘子里,送给闺中女子。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接(jie)待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其(qi)余的地方无不是农(nong)田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求(qiu)。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
注释
⒃再拜:拱手礼两次。稽(qǐ)首:叩头。
⑴吞声:极端悲恸,哭不出声来。恻恻:悲痛。开头两句互文。
⑸姮娥:即嫦娥,传说中的月中仙女。《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃以奔月”。高诱注说,她后来“得仙,奔入月中为月精”。
②精卫:古代神话中鸟名。据《山海经·北山经》及《述异记》卷上记载,古代炎帝之女精卫,因游东海淹死,灵魂化为鸟,经常衔木石去填东海。衔:用嘴含。微木:细木。
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。
⑻若耶溪:水名,今浙江绍兴市若耶山下,传说西施曾在此处浣纱。此借指思妇住所。