译文
烧烛检(jian)书,奇文共赏,疑义相(xiang)析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说(shuo)呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不(bu)把他(ta)留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能(neng)和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀(huai)坦荡,不因为外物而伤害天性(xing)(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
地头吃饭声音响。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
注释
⑷蜎(yuān)蜎:幼虫蜷曲的样子。蠋(zhú):一种野蚕。
⑩列树:古时候在道路两旁种树作为标记。
(33)能其德矣:能够行他的道德了。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。
千门:指皇宫深沉,千家万户。
兰苑:美丽的园林,亦指西园。