译文
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
六七处堂屋一(yi)座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗(qi)已一举撞破门环。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山(shan)里是否也有人家(jia)居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
凄凄切切不再(zai)像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
骐骥(qí jì)
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏(xi),就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数(shu)月后死去。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
注释
⑸浑似:完全像。
14但:只。
3.系(jì):栓,捆绑。
沧海:此指东海。
⑸闲:一本作“开”。
岸上:席本作“上岸”。
(23)空空:佛家义理。佛家认为世上一切皆空,以空明空,故曰“空空”。