译文
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
感念你祖先的意旨,修养自(zi)身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相(xiang)称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人(ren)的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流(liu)。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐(kong)。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生(sheng)道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
我还记(ji)得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
注释
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。
⑩“裂眥”句:裂眥,愤怒得胀破眼眶。汝,指金国。
62.曾颊:指面部丰满。曾,重。倚耳:指两耳贴后,生得很匀称。
5.湍(tuān):急流。
(34)舆薪:一车薪柴。
267.夫何长:国家命运怎能长久?
⑧簪缨:古代时达官贵人的冠饰,这里指仕宦高官。
342、聊:姑且。
⑺武威:地名,今属甘肃省。