译文
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在(zai)沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
妻子一(yi)人(ren)孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远(yuan)方,停宿黄茅野店,耳(er)畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
河边(bian)芦苇青苍苍,秋深露水结(jie)成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来(lai),反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
注释
12.护:掩饰。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
⑼南箕:星名,形似簸箕。北斗:星名,形似斗(酌酒器)。
(11)卿士:执掌国政的大臣。盟府:主持盟誓、典策的宫府。
⑦萤:萤火虫。
⑨渠辈:他们,指严伯昌、仲先等人。
16.笼:包笼,包罗。