译文
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
正逢你在悠闲地(di)欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
烛龙身子通红闪闪亮。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
金石可镂(lòu)
为了活命我经常到(dao)异地去避难(nan),如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走(zou)到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴(xing)。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女,来偿还租庸。过去用钱严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这样哀怨的曲(qu)调几时才能告终?
注释
(6)聊为:不甘心这样做而姑且这样做。
⑻冗(rǒng)从:散职侍从官。
①湘天:指湘江流域一带。
秋水:秋天的河水,这里指渭河水,位于今陕西省境内。
③五更钟:晓钟。一夜分为五更,此指第五。