译文
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
里面装着一双白羽箭,一直挂在(zai)堵上。上面结满了蜘蛛网,沾(zhan)满了尘埃。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣(yi)裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说(shuo)白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
即(ji)使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃(qi)这微小的官。
我自信能够学苏武北海放羊。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
长安三旬(xun)未(wei)尽,奉旨谪守边庭。
注释
①采芳人:指游春采花的女子。 杳(yǎo):没有踪迹。 顿觉:顿时觉得。 游情:游玩的心情。
(14)弩(nú):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
⑹杳杳:深远无边际。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
托:假托。