译文
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
只有牡丹才是(shi)真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏(shang),惊动了整个长安城。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在(zai)哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫(man)漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感(gan)叹发愁了。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公(gong)子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏(xi)不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
注释
131.勺药:即芍药。和:调和。具:通“俱”,齐备。御:用。
莫乐为人君——没有比做人君再快乐的了。
⑭夕烟:傍晚时的烟霭。
⑶两水:指宛溪、句溪。宛溪上有凤凰桥,句溪上有济川桥。明镜:指拱桥桥洞和它在水中的倒影合成的圆形,像明亮的镜子一样。
(66)这里的“佛”是指道教。
⑸蓬山:蓬莱山,指仙境。
(184)粲然——光明灿烂的样子。
(56)山东:指华山以东。
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。