译文
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
听说通往轮台的路上,连年都可(ke)以看到雪飞。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
华丽精美的楼(lou)阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们(men)看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
(“请让我给大王讲讲什么是真正(zheng)的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦(ku)脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
江水曲曲折折地绕着花(hua)草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
注释
然尔亦安知所养何哉:然而又怎么知道所保养的内容是什么呢?
③弹指句:弹指,极短的时间。本为佛家语。《翻译名义集·时分》:“《僧祗》云,十二念为一瞬,二十瞬为一弹指。”韶光,美好的时光,此处指春光。”
27纵:即使
1.晓月:早晨的残月.别做"晚月".宿云:夜间的云.
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
皇灵:神灵。