译文
就像飞入云中的(de)鸟儿一样,一去就没有影迹了。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
我长年在外,每年一到春天的时候,独(du)自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
万古都有这景象。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴(nu)的军队(dui)已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
魂魄归来吧!
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
而今(jin)古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多(duo),伤心!
注释
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。
②阁道:即复道,高楼之间架空的通道。
是己而非人:以己为是,以人为非。是:以……为是;认为……对 非:以……为非。
[1] 惟:只。幸:希望。
⑺白帝:神话中的五天帝之一,是西方之神。华山是西岳,故属白帝。道家以西方属金,故称白帝为西方之金精。慎蒙《名山诸胜一览记》:“李白诗‘石作莲花云作台’,今观山形,外罗诸山如莲瓣,中间三峰特出如莲心,其下如云台峰,自远望之,宛如青色莲花,开于云台之上也。”
是:这里。
①九日。即农历九月九日,是为重阳节。逢此日,古人要登高饮菊花酒,插茱萸,与亲人团聚。
重:即“种”,是先种后熟的谷。穋(lù):即稑(lù),稑是后种先熟的谷。
9.啮:咬。
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。