译文
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华(hua)。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂(hun)惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
注:“遥望是君家,松柏(bai)冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归(gui)怨其他,
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向(xiang)船夫问一个底细。船夫一开头就说兵(bing)戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅(shu)遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
注释
至于:直到。
纂组︰赤色丝带。纂,音“转”。
(13)暴露:露天存放。
63.贯:连贯,贯通。这句是说将这些琴曲连贯起来可以看出我内心的情操。卬(áng):昂扬。自卬:自我激励。
②明后:明君,谓秦穆公。
74、卒:最终。
(13)滔:通“慆”,放纵不法。