译文
安居的宫室已确定不变。
哦,那个顽劣的浑小子啊(a),不愿意同我友好交往。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼(long)在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些(xie)花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月(yue),白露变为霜(shuang),天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
月亮化为五条白龙(long),飞上了九重云天。
我隐居在 孤山山下,每(mei)日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
注释
金闺,金马门的别称,亦指封建朝廷。彦,旧时士的美称。《孔安国传》:“美士曰彦。”幽讨,谓寻讨幽隐。
85.文异:文彩奇异。豹饰:以豹皮为饰,指侍卫武士的装束。
⑵陌:田间小路。
(4)土苗:土著苗族。
⑶“影灭”二句:谓弄玉、箫史二人登仙,人去楼空,只有其事千古流传于秦地。
泸:水名,即金沙江。
⑴李中丞:生平不详。中丞:官职名,御史中丞的简称,唐时为宰相以下的要职。
(1)别业:本宅外另建的园林游息处所,即别墅、别馆。
5、伯:通“霸”,春秋时诸侯的盟主。