译文
那河边、远处,萧瑟(se)秋风中(zhong),有片(pian)稀疏的树林,林后是(shi)耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
只有相思的别恨像无边的春色,不(bu)论江南江北(bei)时刻送你(ni)把家归。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星(xing)辰,在水波中荡漾,闪(shan)耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
注释
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。
6.山:即谷口。夕阳:傍晚的太阳。
梁园:又名“梁苑”。汉代梁孝王的园子,在今河南开封府附近,园内有池馆林木,梁王日与宾客游乐,因此后来以之泛指名胜游玩之所。
(2)管弦二句——音乐加上美酒,最能诱人激情。管弦:以乐器代音乐声。兼:并有。关人:关系到人的情怀,与“关情”同意。
商女:歌女。
貌:神像。
⑷依约:仿佛;隐约。
46.代秦郑卫:指当时时髦的代、秦、郑、卫四国乐舞。
③.九重:指皇帝居住的深宫。省:明察,懂得。谏书函:给皇帝的谏书。《隋书·炀帝纪》载:隋炀帝巡游,大臣上表劝谏者皆斩之,遂无人敢谏。大业十四年(618),在行宫里被其部下宇文化及所杀。