译文
我叫天门守卫把门打(da)开,他却倚(yi)靠天门把我呆望。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高(gao)楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄(bao)命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经(jing)二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而(er)瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
端午佳节,皇上赐(ci)予名贵的宫衣,恩宠有加。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
注释
⑸四屋:四壁。
⑵吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
①蛾眉,女子的眉细长弯曲,如蛾的触须。因以代指美人。《离骚》:“众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫。”
[21]尔:语气词,罢了。
圣人:最完善、最有学识的人
(29)东封郑:在东边让郑国成为晋国的边境。封,疆界。这里作用动词。
⑵越王台:汉代南越王尉佗所建,遗址在今广州越秀山。