译文
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
吹起箫来打起鼓,欢乐过(guo)头哀伤多。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
在这个时候,那么大的天下,那么多的百姓,王侯的威望,谋臣的权力,都要被苏秦的策略所决定。不(bu)(bu)花费一斗粮,不烦劳一个兵,一个战士也不作战,一根弓弦也不断绝,一枝箭也不弯折,诸侯相亲,胜过兄弟。贤人在位而天下驯服,一人被用而天下合纵,所以说:应运用德政(zheng),不应凭借勇力;应用于朝廷之内,不应用于国土之外。在苏秦显赫尊荣之时,黄金万镒被他化用,随从车骑络绎不绝,一路炫耀,华山以东各国随风折服,从而使赵国的地位大大加重。况且那个苏秦,只不过是出于穷巷、窑门、桑户、棬枢之中的贫士罢了,但他伏在车轼之上,牵着马的勒头,横行于天下,在朝廷上劝说诸侯王,杜塞左右大臣的嘴巴,天下没有人能与他匹敌。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
两岸猿猴的啼(ti)声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报(bao)答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
注释
⒀典:治理、掌管。
(48)圜:通“圆”。
⑷祁连城:十六国时前凉置祁连郡,郡城在祁连山旁,称祁连城,在今甘肃省张掖县西南。
⑶厉:带。一说解衣涉水,一说拴葫芦在腰泅渡。
⑤鹭:一种长颈尖嘴的水鸟,常在河湖边、水田、沼泽地捕食鱼虾。