译文
在(zai)端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
紫花(hua)丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
回到家进门惆怅悲愁。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳(shu)头。著压(一种织布工艺)的红罗总是(shi)追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避(bi)老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那(na)么我正好借着风力,乘风直上。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
注释
(18)帐饮:古人设帷帐于郊外以饯行。
日中:正午。
珠玑:珠是珍珠,玑是一种不圆的珠子。这里泛指珍贵的商品。
⑧星言:晴焉。夙:早上。说(shuì税),通“税”,歇息。
水殿:建于水上的殿宇。按:演奏。凉州:歌舞名。
(14)助:助成,得力于。