译文
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的(de)沙棠枝更让人心感萧条。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹(chui)拂下,每棵枇杷树的果实都慢(man)慢变熟了。
魂魄归来吧!
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳(ye)着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清(qing)凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明(ming)时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰(tai)山炼金丹玉液。清晨饮过(guo)泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
放弃官衔辞职离开,回到家(jia)中休养生息。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
注释
⑦云阵:就是阵云,像兵阵一样密布的浓云。祁连:山名,指新疆维吾尔自治区境内的天山。
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
79.充倔:充,充塞;倔,通"屈",委屈。
68.异甚:特别厉害。
⑻南冠:楚冠。因为楚国在南方,所以称楚冠为南冠。《左传·成公九年》:“晋侯观于军府,见钟仪,间之日:‘南冠而絷者谁也?’有司对曰:‘郑人所献楚囚也。使悦之,召而吊之。’后用以“南冠”指囚徒或战俘。
(9)金阙(què确):阙为皇宫门外的左右望楼,金阙指黄金的门楼,这里借指庐山的石门——庐山西南有铁船峰和天池山,二山对峙,形如石门。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。