译文
海内连年战乱,几个兄弟音(yin)讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘(piao)流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在(zai)秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满(man)怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停(ting)。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮(liang)闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
注释
甚:很,非常。
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
〔10〕特赦:因禁火,故特许燃烛。
内苑:皇宫花园。
⑵慆(tāo)慆:久。
22、外见(xiàn):表现在外面。 见:通“现”,表现;显现。