译文
我敬重孟先生的庄重潇洒,
锁闭华屋,无人(ren)看见我悲哀(ai)的泪痕。
我感到人生衰老,早年的情怀(huai)、趣味全减,面对着(zhuo)送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将(jiang)至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只(zhi)管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
拂晓朱门列(lie)戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
三千战马(ma)放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
注释
②漏:铜壶滴漏,古代的计时器。“漏尽”,指夜尽天亮。
行人:指即将远行的友人。
亡:丢失,失去。
13.公:相当于“先生”,古代对人的客气称谓。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
⑷治戎:治兵,演习军队。这里的意思是交战。