译文
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉(han)家的大将率兵开始征西。
离去时又像清晨的云彩无处(chu)寻觅。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽(lie)的寒气,根本看不见花草。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
猫头鹰说(shuo):“我将要向东迁移。”
四邻还剩些什么人呢(ne)?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随(sui)风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水(shui)。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现(xian)了她。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
你会感到宁静安详。
注释
⑷又是相思瘦:意指相思之苦让人憔悴消瘦。作者《庆宣和·春思》:“一架残红褪舞裙,总是伤春。不似年时镜中人,瘦损,瘦损!”可与此句互相参照。
⑿玉关:玉门关,这里泛指北方。
⑵漏:指更漏而言,古人计时用的漏壶。这里“漏断”即指深夜。
江东:长江流至芜湖,呈南北走向,江以东为辽东,即今安徽、江苏南部和浙江北部地区。
⑤霰:雪珠。如白居易《秦中呤》“夜深烟火灭,霰雪落纷纷”。
华发:花白头发。
仓皇:急急忙忙的样子。
①征雁:大雁春到北方,秋到南方,不惧远行,故称征雁。此处指南飞的雁。