译文
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李(li)列满院前。
从昭帝时起,霍光的儿子霍禹和侄孙(sun)(sun)霍云都是中郎将,霍云的弟弟霍山任奉车都尉侍中,带领胡骑、越骑。霍光有两个女婿是东、西宫的卫尉,兄弟、几个女婿,外孙都得以定期朝见皇帝,任各部门(men)的大夫、骑都尉、给事中。亲族连成一体,植根盘踞在朝廷中。霍光从后元年间起掌握国事,到宣帝就位(wei),才归还政权。宣帝谦让不肯接受,凡事都先汇报霍光,然后才奏给天子。霍光每次朝见,宣帝都虚怀若谷,神色敬肃,礼节上屈己退让到了极点。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮(liang)却杳无踪迹。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
暗夜的风雨(yu)吹进我窗户,感觉分外寒冷。
魂魄归来吧!
黄台下种着瓜(gua),瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日(ri)回家去。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
注释
(1)团圆:指月圆,此指团圆。(2)不堪:承受不了,不忍。(3)桃穰:即桃核,又叫桃仁。(4)人:与“仁”谐音,桃仁在桃核里,意中人在心里,两句双关谐音。(5)早晚:迟早。连理:指异本草木的枝干连生为一体。古人以「连理枝」比喻夫妇恩爱不离。
以:来。
野:田野。
⑵宰:主管。西畿县:唐长安西边的一个县。
⑺冰肌:肌肤洁白如冰雪,《庄子·逍遥游》有神人焉,肌肤若冰雪,绰约若处子。
⑻“缓步”“未行”两句意为:慢吞吞地沿着直路踱着,未迈开脚步,宽大袖已拂起了地上的灰尘。