译文
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这(zhe)里久留。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
自从分别以后,不知几个春天没有(you)回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来(lai),开启后不禁让人(ren)嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
临近分别的时候牵着(zhuo)止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄(xiong)之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑(lv)对方的强大呢?
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
不是现在才这样,
注释
(17)假货居贿:把财货借给人家从而取利。贿,财。
(20)怀子:桓子的儿子。
⑸吴王:指春秋吴国之主。亦特指吴王夫差。
9.“驰骋”句:在当代施展才学抱负。
⑸《相思》王维 古诗:想念。
⑷绿如蓝:绿得比蓝还要绿。如,用法犹“于”,有胜过的意思。蓝,蓝草,其叶可制青绿染料。
东坡:在湖北黄冈县东。苏轼谪贬黄州时,友人马正卿助其垦辟的游息之所,筑雪堂五间。
⑵“击筑”句:用高渐离事。典出《史记·刺客列传》。筑:一种古代的弦乐器。其状似琴而大。头安弦。以竹击之,故曰筑。