译文
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才(cai)能打破束缚人的框(kuang)框条条,这是梦,还是真(zhen),反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬(li)流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉(jue)得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
您先前要我的文章古书(shu),我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
5.归:投奔,投靠。
〔11〕海内:古人以为我国疆土四面环海,故称国境以内为海内。犹言天下。《战国策·秦策一》云:“今欲并天下,凌万乘,诎敌国,制海内,子元元,臣诸侯,非兵不可。”
行动:走路的姿势。
22.山东:指崤山以东。
(21)贾谊——西汉初年杰出的政论家,曾屡次上书汉文帝刘恒(公元前179—前157年在位),提出改革政治的具体措施,但由于遭到保守集团的反对,没有得到实施的机会,终于抑郁而死。
⑬四海:泛指大下。
⑴千秋岁:词牌名。
⑺蒯通:即蒯彻,因避讳汉武帝名而改。曾劝韩信谋反自立,韩信不听。他害怕事发被牵连,就假装疯。后韩信果被害。