译文
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一(yi)年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花(hua)长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消(xiao)无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏(shu)落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁(qian)实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
有易女子(zi)丰腴细润,如何保养如此体态?
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
横(heng)江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫(hao)无遮拦地洒满秦淮河上。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
注释
2.戍鼓:戍楼上的更鼓。戍,驻防。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
⑹故人:指陈述古。
飙:突然而紧急。
(47)逼取便逝——真要接近它|把握它,它就消失了。