译文
一(yi)进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手(shou)臂问:你是谁?如此狼狈?
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆(dan)寒。
独自通宵达旦难(nan)以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
梅花岭上的南(nan)北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
即使(shi)为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希(xi)望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
注释
烈:刚正,不轻易屈服。
重:重视,以……为重。
(32)则则——犹“啧啧”,赞叹声。
①芙蓉:荷花;金菊:黄色的菊花;斗:比胜;馨:散布得很远的香气。
②窃弄章华台:指康张叛军弄兵窃取荆州。窃弄,非法弄兵。章华台,楚灵王所筑造,旧址在今湖北省。这里代称荆、襄一带。
3.逗:停留。淮镇:淮水旁的市镇,指盱眙。