译文
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游(you),湖面飘着(zhuo)清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
从前先帝授予我步(bu)兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队(dui);出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马(ma)队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
容忍司马之位我日增悲愤。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
注释
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
122.硠(láng)硠、礚(kē)礚:皆为水石相撞击的声音。
⑧冶者:打铁的人。
①炎洲:海南琼州,其地居大海之中,广袤数千里,四季炎热,故名炎洲,多产翡翠。
⑥一:一旦。
⑤凤凰城阙:凤凰栖息的宫阙,这里指京城。
(16)沉饮聊自遣:姑且痛饮,自我排遣。