译文
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
一道残阳渐(jian)沉江中,半江碧绿半江艳红。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱(sha)。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深(shen)藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州?请
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话(hua)可言。
世上的大事、国家的大事,是很难(nan)从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
注释
(12)花门:即回纥。剺(lí)面:匈奴风俗在宣誓仪式上割面流血,以表诚意。这里指回纥坚决表示出兵助唐王朝平定安史之乱。
20.乐官:掌管音乐的官吏。
(39)形:具体的外在区别和表现。 异:区别。
(3)实:这里指财富。
(21)白圭:战国初中山国之将,连失六城,中山国君要治他死罪,他逃到魏国,魏文侯厚待他,于是他助魏攻灭了中山国。
(16)逷;音惕,远。
(33)一能:一技之长,指王羲之的书法。
③苏子卿:苏武,字子卿。他奉汉武帝命令,出使匈奴,被囚禁北海牧羊十九年,坚贞不屈。后来汉武帝去世,昭帝即位,汉朝与匈奴修好,苏武归汉。苏武的民族气节从此流传千古。
⑼旄头灭:灭胡之星象。旄头,也作髦头,即昴星,为胡星。这里代指胡兵。