译文
并不是道人过来嘲笑,
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小(xiao)船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿(lv)水,一丛丛野竹直上青霄。
有个商(shang)人从(cong)大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
北方有寒冷的冰(bing)山。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
注释
直为:只是由于……。
③柯亭:即柯亭笛。相传蔡邕(蔡文姬之父)用柯亭(古地名,在今浙江省绍兴市西南,此地盛产良竹)之竹制笛。晋伏滔《长笛斌》:“邕避难江南,宿于柯亭。柯亭之观,以竹为椽。邕仰而盯之曰:‘良竹也。’取以为笛,奇声独绝。历代传之,以至于今。”
深追:深切追念。
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。
⑵田文:即孟尝君,战国时齐国贵族,以好客重人才著称,门下食客数千人。
(14)后身缘、恐结他生里:来世他生,我们的情缘还将保持。后身缘,来生情缘。