译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不(bu)能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中(zhong)又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这(zhe)样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
龙种与布衣(yi)相比,自然来得高雅。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
那山石(shi)横出竖立,怪怪奇奇。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈(zhang)清泉从中泻下来;
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
注释
⑶怜,即爱。负米:《孔子家语·致思》:“子路见孔子曰:‘由也,事二亲之时,常食藜藿之实,为亲负米百里之外。后以“负米”作为孝养父母的故实。
耆:古称六十岁。
卧内:卧室,内室。《史记·魏公子列传》:“嬴闻晋鄙之兵符常在王卧内,而如姬最幸,出入王卧内,力能窃之。”
②荆山,在今河南省灵宝县附近。相传黄帝采首山铜铸鼎于此,亦名覆釜山。
41、遵道:遵循正道。