译文
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上(shang)荷衣(yi)走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
竹林里笋根旁才破(po)土而出的嫩笋,还没有人注重它们(men),刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱(chang),让自己(ji)顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千(qian)春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙(sun)的乡人们纷纷老去,再也没来。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
注释
251、先友:指孔子。作者认为自己是老子的后代,老子与孔子为友,故称。
4.嗤:轻蔑的笑。
茸:推置其中。蚕室:温暖密封的房子。言其象养蚕的房子。初受腐刑的人怕风,故须住此。
竹槛:竹栏杆。
[14]虎符:铜铸的虎形兵符,背有铭文。作为古代调兵遣将的信物,分为两半,右半留京师,左半授予统兵将帅或地方官吏。调兵时由使臣持符验合方能生效。详见《史记·信陵君传》。熊轼:古代高级高员所乘车,车前横轼作伏熊形。后用以指公卿和地方长官。详见《后汉书·舆服志上》。
⑵时清:指时局已安定。
星河:银河。
子:女儿。好:貌美。
雪堆:指梅花盛开像雪堆似的。
(5)朝(zhāo)云:此借用楚襄王梦巫山神女之典故。宋玉《高唐赋》序:妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。