译文
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在(zai)代我哭泣伤逝。河上传来歌(ge)声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
人心失去体统,贼势腾起风雨。
感怀这一轮孤光自照的明(ming)月啊,多(duo)少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂(mei),平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
注释
⑤椒浆:即椒酒,以椒实浸制之酒,多于元旦饮用。这里是指祭奠之酒浆。
14.见:动词活用作名词,见到的景象。
18.不售:卖不出去。
14.乃:是
19.鹜:鸭子。
14.鞭:用鞭打
①元夕:农历正月十五之夜。
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。