译文
九嶷山(shan)的众神都来欢迎湘夫人(ren),他们簇簇拥拥的像云一样。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
主人呀(ya),你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
空剩(sheng)下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
有背(bei)着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
月圆之夜,大型宫廷歌舞(wu)酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层(ceng)层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
注释
95、迁:升迁。
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。
20太医以王命聚之:以,用。命:命令。聚,征集。之:这种蛇,指永州异蛇。
⑺离披:纷纷下落貌。破艳:谓残花。
2.固其根本:使它的根本牢固。本,树根。
旧垒:指吴公台。垒:军事工事。按吴公台本为陈将吴明彻重筑的弩台。
⑤不及:赶不上。