译文
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
长江延绵曲折长达万里,分作九(jiu)条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢(yi),泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝(di)王沉寂(ji)沦亡之(zhi)后,三吴已没有(you)了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
春天夜晚,寂无人(ren)声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归(gui)来,她的愁怨却消散无踪。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
注释
1.工之侨:虚构的人名。
厅事:大厅,客厅。
⑻海气:卑湿的空气。蛰:潜伏。
外廷:汉制,凡遇疑难不决之事,则令群臣在外廷讨论。末议:微不足道的意见。“陪外廷末议”是谦词。
50.言:指用文字表述、记载。
(11)益:更加。
⑹空楼:没有人的楼房。
(5)长侍:长久侍奉。