译文
独自(zi)闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
千军万马一呼百应动地惊天。
早晨我在(zai)大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
上当年所酿之新酒来驱(qu)风寒,霜雪染鬓两边(bian)雪白。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己(ji)服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井(jing)淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴(wu)绵赛过轻云。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗(lang)的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
注释
旅葵(kuí):即野葵。
①清都山水郎:在天上掌管山水的官员。清都,指与红尘相对的仙境。
榕叶满庭莺乱啼:借景讽刺当时把持朝政的守旧派人物。
⑾镜湖:一名鉴湖、庆湖,在今浙江绍兴市会稽山北麓,周围三百里若耶溪北流入于镜湖。
骋:使······奔驰。
12.画省:指尚书省。