译文
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来(lai)夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈(yu)?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样(yang)。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
骄傲自满(man)又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗(cha)别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
注释
⑵淳熙丙申:淳熙三年(1176)。至日:冬至。
⑵造口:一名皂口,在江西万安县南六十里。
⑻乡山:家乡的山,截止故乡。
⑶柳叶眉:如柳叶之细眉,这里以“眉”借代为“面”,亦是“低面”的意思。
慰藉:安慰之意。
⑺幽显:指阴间的鬼神和阳间的人。
⑼琼壶暗缺:敲玉壶为节拍,使壶口损缺。