译文
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的(de)(de)这番心意,古往(wang)今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势(shi)极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当(dang)作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
壮(zhuang)士愤凯不已,雄风顿时横生。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
我又进一步想到(dao)象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间(jian),老之将至,身已衰矣!
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
注释
⑺油然:朱熹《集注》云:"云盛貌."
(94)稽颡(sǎng):叩首,以额触地。颡,额。
31.者:原因。
(23)俾(bǐ):使。为,修筑。亭宇,亭子房屋。
原:推究,推其根本,形容词用作动词。
⑴《北山》王安石 古诗:即今南京东郊的钟山。
⑦穹苍:天空。