译文
记得去年的(de)今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
我已(yi)经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
南中的景(jing)象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
取(qu)出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破(po)了一杯碧绿的春景。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐(jian)渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
灾民们受不了时才离乡背井。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
注释
③激激:清澈的样子。冥冥:深暗的样子。
20、区区:小,这里指见识短浅。
6.易:换
(21)道少半:路不到一半。
嗟我独迈:感叹自己独行其是。迈:行。
26.矫诏:假托君命颁发的诏令。
⑿谢公:指晋太傅太保谢安。安,少有重名,累辟皆不起,每游赏,必携妓以从。年四十,方有仕官意。桓温请为司马。简文帝死,桓温欲篡晋,以势劫安,安不为所动,温谋终不成。后为尚书仆射,领吏部,加后将军,一心辅晋。太元八年苻坚攻晋,加安征讨大都督,以总统淝水之战功,拜太保。卒赠太傅。