译文
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日(ri)?
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
清澈的川水环绕一(yi)(yi)片草木,驾车马(ma)徐徐而去从容悠闲。
只能站(zhan)立片刻,交待你重要(yao)的话。
豆秸在锅(guo)底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
跬(kuǐ )步
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
“魂啊归来(lai)吧!
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
注释
21、“直烈”二句:古代神话:禹的父亲鲧(gǔn)没有天帝的命令,就擅自拿息壤(一种可以生长不息的神土,能堵塞洪水)治洪水,天帝就叫祝融将他杀死在羽山的荒野(据《山海经·海内经》)。屈原在《离骚》中说“鲧婞(xìng,倔强)直以亡身兮”,大胆肯定了鲧的耿介正直。“直烈”正是用了屈原的话;也正因为鲧是男子,所以诔文引来与芙蓉女儿相比,以反衬“巾帼”遭遇之惨甚于男子,与上一句引贾谊同。小说的续补者传统观念很深,像历来极大多数封建士大夫一样,把窃神土救洪灾的鲧和头触不周山的共工这一类具有斗争性、反抗性的人物看作坏人,将原稿这一句改为“贞烈遭危,巾帼惨于雁塞”(程高本),换成王昭君出塞和亲事。这一改,不仅有碍文理,且在思想性上也削弱了原稿中的叛逆精神。
⑵潘郎:指晋潘岳。岳少时美容止,故称。潘岳字安仁,晋中牟人。美姿容,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。《晋书》有传。南朝陈徐陵《洛阳道》诗之一:“潘郎车欲满﹐无奈掷花何。”宋史达祖《夜行船》词:“白发潘郎宽沈带﹐怕看山﹐忆他眉黛。”明叶宪祖《夭桃纨扇》第一折:“河阳城里斗丰神﹐好映潘郎彩色新。”宁太一《秋兴四叠韵》之二:“潘郎老去情丝减﹐谁与重栽一县花?”后亦以代指貌美的情郎。
104、至尊:指君主。以上两句原本出于《列子·杨朱》:“宋国有田夫,常衣缊黂,仅以过冬。暨春东作,自曝于日,不知天下之有广厦隩室,绵纩狐狢,顾谓其妻曰:‘负日之暄,人莫知者,以献吾君,将有重赏。’里之富者告之曰:‘昔人有美戎菽、甘枲茎芹萍子者,对乡豪称之;乡豪取而尝之,蛰于口,惨于腹,众哂而怨之,其人大惭。子此类也。’”
【自放】自适,放情。放,纵。
⑶隋堤:指汴河的河堤,因建于隋朝而得名。
[4]才为世出:语出苏武《报李陵书》:“每念足下才为世生,器为时出。”此喻陈才能杰出于当世。
131、苟:如果。
⑽穴:咬洞,这里作动词用。