译文
宫中美(mei)人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
时世纷乱而变化无常啊,我(wo)怎么可以在这里久留。
如此园林,风(feng)景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
想要高飞何(he)处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离(li)情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
他们攻(gong)击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
小船还得依靠着短篙撑开。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
注释
浦:水边。
⑵迥(jiǒng):远。楚:宗元所在永州,古属楚地。
④夫:用在句首,表示阐发议论的语气。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人,他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。首难(-nàn):首先起来造反。蜂起:比喻如蜂拥而起,极言其多。胜(shēng):尽;全部。
24.绝:横渡。
⑽衔烛龙:传说中的神龙,住在天之西北,衔烛而游,能照亮幽冥无日之国。屈原《天问》:“日安不到?烛龙何照?”王逸注:“天之西北有幽冥无日之国,有龙衔烛而照之。”这里借指为太阳驾车之六龙。
2.登高:古时重阳节有登高的习俗。