译文
细雨初(chu)停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
突然相(xiang)见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
可到像萧史那样参加盛宴(yan)后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
万古都有这景象。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
只有它———经过了(liao)一(yi)年辛(xin)勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金(jin)色的夕阳。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
让我只急得白发长满了头颅。
注释
⑹佯行:假装走。
③小契丹:契丹族(古代居住在西辽河七游的一个少数民族,曾建立辽,北宋宣和七年(公元1125年)为金所灭)的一种舞蹈。王安石《出塞》诗:“涿州沙上饮盘桓,看舞春风小契丹。”作者《次韵宗伟阅番乐》诗:绣靴画鼓留花住,剩舞春风小契丹。”
[12]绪:前人留下的事业,这里指儒家的道统。韩愈《原道》认为,儒家之道从尧舜传到孔子、孟轲,以后就失传了,而他以继承这个传统自居。
[15] “三十六峰”句:嵩山三十六峰,可以做防堵敌人的屏障。
24.罔:通“网”,作结解。薜荔;一种香草,缘木而生。帷:帷帐。
⑨南浦:泛指离别地点。
⑫ 隙地:千裂的土地。